Identification d'un restaurant (réfectoire ?)

Bonjour à tous,

Voici de longs mois qu'une personne m'a demandé un coup de main pour identifier un restaurant d'après la photo (ci-dessous) d'une salle à manger. Il pense y reconnaître le visage de son père (voir son portrait ici : https://i.servimg.com/u/f90/17/25/08/61/photo_11.jpg) dans le coin en bas, à droite.

https://i.servimg.com/u/f90/17/25/08/61/photo_10.jpg

Cette photo fait partie de la collection Francis Moro et pourrait avoir été prise dans la salle à manger de la Caserne Niel, durant la construction de la base sous-marine allemande.

Après quelques recherches j'ai retrouvé cette même photo (mais apparemment tronquée) sur la page Web "http://www.camps-parachutistes.org/t5775-les-casernes-niel" dans la partie "Bordeaux". La photo suivante a été prise sans la présence des ouvriers.

Pourriez-vous m'aider à localiser ce restaurant. Et serait-ce possible de tenter de la dater ? Si son père y apparaît bien on pourrait la dater au plus tôt de la fin 1941 car c'est peut-être à ce moment-là qu'il se serait évadé du chantier. Qu'en pensez-vous ?

Je vous remercie beaucoup pour votre précieuse aide

Bien cordialement

Stéphane

Bonjour !

Il ne reste plus qu'à trouver une personne qui ait connu la caserne Niel pour identifier le restaurant !
Je regarde de mon côté !

Merci Erwann,
A tout hasard, j'ai posé la question au webmaster du forum camps-parachutistes.org. J'aurai peut-être même dû commencer par là en fait :/

Une trouvaille .... en attendant les plans de la caserne ....

Par ailleurs, l'auteur de ce blog parle de cartes d'état major en allemand .... 

http://caserneniel.org/exploration-caserne-niel-darwin/

Enfin .. le plan !! La flèche rouge correspond selon moi à l'angle de vue du photographe qui photographié les ouvriers espagnols ! Si c'est bien le même endroit ... il ne reste pas grand chose aujourd'hui !!

Vous avez été plus rapide que moi...

A ma question au webmaster du blog, il m'a été répondu que les photos concernaient bien la caserne Niel. Elles proviennent de "collections privées ainsi que de cartes postales". Je n'ai toutefois pas obtenu plus d'informations. 

Celles que vous avez publiées le prouvent encore. Excellent !

Un réfugié espagnol qui a travaillé à la base sous-marine a raconté son arrivée à la caserne Niel le 28 août 1942 : "[...] par la rue Gustave Carde on est allé à la caserne Niel qui se trouve au fond. [Le] portail bleu là, c'est la caserne Niel. [...] Ils nous faisaient rentrer à droite pour nous donner à manger. [...] Ils nous mettent dans un réfectoire, sur une table."

Cela concorde donc avec l'emplacement indiqué sur le plan.

J'ai pu entrer en contact avec M. Francis Moro. Il pense que la photo dont je parle (mais il ne l'avait pas sous les yeux au moment de notre conversation téléphonique) est a dater des années 1950 et peut-être même du début des années 1960. Les personnes atablées pourraient être des militaires français en civil (habit de travail).

Je lui ai envoyé la photo par e-mail. J'attends qu'il m'en dise plus prochainement