Unités allemandes ayant séjournées dans la région bordelaise

Voici une liste des unités allemande de l'armée de terre et de la Luftwaffe ayant stationné à Bordeaux


Unités de front

1)      Unités de forteresse

Festungs-Infanterie-Regiment 854 

Festungs-Infanterie-Regiment 855

Festungs-Pionier-Kommandeur IV

2)      Unités de transmission

Stab/Nachrichten-Führ.Verw.Bez. Bordeaux  (unité de transmission

Feld-Nachrichten-Kommandantur 13 Bordeaux

3)      Unité de propagande

Propaganda-Staffel Bordeaux

4)      Luftwaffe

Flieger-Regiment 71

Flieger-Regiment 90

Flak-Regiment 45(m)

Flak-Abteilung 261

Reserve-Flakscheinwerfer-Abteilung 298

Flak-Abteilung 347

Flak-Abteilung 901

Reserve-Flak-Abteilung 901

leichte Flak-Abteilung 923

leichte Flak-Abteilung 934

leichte Flak-Abteilung 935

5) Unités de sécurité

I./Sicherungs-Regiment 194

IV./Sicherungs-Regiment 194

Stab/Sicherungs-Regiment 197
 
II./Sicherungs-Regiment 197

III./Sicherungs-Regiment 197

IV./Sicherungs-Regiment 197

Sicherungs-Bataillon 197

IV./Sicherungs-Regiment 199

Landesschützen-Bataillon 210

Landesschützen-Bataillon 402

Landesschützen-Bataillon 428

Landesschützen-Bataillon 454

Landesschützen-Bataillon z.b.V. 527

Landesschützen-Bataillon 605

Landesschützen-Bataillon 685

Landesschützen-Bataillon 690

Landesschützen-Bataillon 722

Landesschützen-Bataillon 907

 

Commandements et administrations militaires allemands  et camps de prisonniers  (Heere et Luftwaffe)

Festungs-Kommandant Bordeaux 

Kommandant Groß-Bordeaux

Stadtkommandant Bordeaux

Standort-Kommandantur Bordeaux

Heeres-Kraftfahr-Bezirk XXXVI

Stab Militär-Verwaltungs-Bezirk Bordeaux

Korück 588

Jagdabschnittsführer Bordeaux (in Bordeaux - Merignac)

Feldkommandantur 529

Feldkommandantur 749

Kreiskommandantur 597

Kreiskommandantur 727

Kreiskommandantur 730

Kreiskommandantur 736

Kreiskommandantur 764

Kreiskommandantur 766

Kreiskommandantur 779

Kreis- (Stadt-) Kommandantur 885

Kreiskommandantur 886

Kriegsgefangenen-Bez.Kommandeur XII

Frontleitstelle 5

Frontleitstelle 67 (1. Armee)

Frontstalag 221

Frontstalag 230

Kommandeur f. Urlaubsüberwachung 22

Georges

"une information non partagée est une information perdue".

Bonsoir, 
Merci pour cette liste qui provient du forum Lexikon der WH ...

Cette liste ratisse trop large puisqu'elle inclue des unités qui étaient en place par exemple à Angoulème ...

bonjour

la liste serait encore plus précise et complète avec les dates de stationnement des unités

merci

Pascal

Le tome 6 est déjà très précis sur le sujet ... concernant les unités du Heer !
Pour la marine, faudra attendre quelques mois ... patience !

Pour la Luftwaffe, je laisse çà aux spécialistes ! Un très bon article est paru dans "Histoire de Guerre" sous la plume de Fabien Reberac ...

Concernant les unités territoriales, c'est l'objet du tome 16 ... patience !

Nouvelle unité identifiée à Blanquefort à l'été 1942 ... sous le feldpostnummer 23015A
Il s'agit de l'état major du 1er bataillon du IR106 appartenant à la 15 ID.

Cette unité a stationné au chateau Lansalot ! avant de rejoindre le front de l'est début 1943 ...



Ce même chateau aurait abrité une unité de pompiers allemands en 1944 ... je cherche !!

voici un livre qui relate le passage de cette unité en reformation dans le secteur avant d'afronter le front de l'Est ...

>> http://www.ebay.de/itm/Chronik-der-15-Infanterie-Division-EA-/271296501118?ssPageName=ADME:B:SS:FR:1120

Im Mai 1942 wurde die Division zur Auffrischung nach Frankreich verlegt. Sie wurde, unter Zurücklassung allen schweren Materials, in den Raum Raum Bordeaux, später in den Raum La Rochelle verlegt, dort aufgefrischt und zu Küstenschutzaufgaben eingesetzt. Im Februar 1943 wurde die Division wieder nach Rußland verlegt und im Raum Dnjepropetrowsk (Usel, Ssisnelikowo, Nowomoskowsk) entladen.

Nouvelle unité identifiée ... qui a opéré entre Saint Médard et Lesparre ainsi que Bourg Sur Gironde ( Aujourd'hui Bourg en Gironde!)

>> 7.Kw.Kol.f.Betr.St. der 263 I.D dont les régiments 483 et 463 étaient basés respectivement à Lesparre et et Arcachon ...


28.4.1940-14.9.1940 7.kleine Kraftwagen-Kolonne für BetriebsstoffInfanterie-Divisions-Kolonne 263

Bonjour

Je viens de récupérer trois enveloppes complètes (avec courrier). Quelqu'un peut-il me dire où les unités des expéditeurs étaient stationnées? Les 3 étaient en Gironde selon mon correspondant.

FP 22419B  Infanterie Regiment 385 (5. Kompagie/II) - lettre du 3 juillet 1941

FP 15626 Kommando 15 Ifanterie Division - lettre du 16 juin 1942

FP 10164 Regimentsstaab Infanterie Regiment 514 - lettre du 19 novembre 1940

Merci d'avance

IR 385 >> secteur Pont à Mousson ?

ID 15 à la Rochelle de mai 1942 à janvier 43

IR 514 >> à priori aucun lien !

>>> Toutes sont parties en Russie !

Merci pour ces infos. Pour le contenu des lettres, j'attends le retour d'Allemagne de ma traductrice. Avec la traduction j'y verrai certainement plus clair. Ce qui est certain c'est que dans une lettre j'ai relevé écrit "Bordeaux" comme le montre le scan partiel du document émanant d'un membre de l'IR 385 le 3 juillet 1941

Au passage quelqu'un peut-il confirmer que les FP correspondent bien aux unités citées. Merci d'avance

Merci Erwann

Personne pour traduire le passage posté?  Notre Soultzoise peut-elle le faire? Un grand merci d'avance

Courrier IR 385:


Transcription à partir du Sütterlin:
…auch ein Tag der Vorfreude ist. Morgen  wollen wir nähmlich – ein Teil der Kompanie – das 30 km entfernt liegende Bordeaux besichtigen. Zwar soll es nach den Erzählungen der Kameraden, die schon dort waren, nicht allzu besonders sein; aber es ist doch…
Traduction:
…encore un jour  qui apporte une  réjouissance à l’avance . Demain on veut en fait- une partie de la compagnie- visiter Bordeaux située à 30 km. Bien que d’après les récits des camarades ce n'est rien de très exceptionnel, mais c’est tout de même…


Merci à Jürgen  pour avoir apporté les mots que je n'avais pas réussi à transcrire du sütterlin.  

Merci Dominique pour cette traduction. 

Il semblerait que cet Allemand n'apprécie pas la ville de Bordeaux .... désolé mais .... on ne l'a pas invité!  

C'est à dire qu'il n'y a pas la suite de la 3è phrase donc on ne sait pas ce que lui pense vraiment.

Voici ce que Rommel en personne écrit à sa femme  le 6 janvier 1941 :

« Nous attendons pour demain des visiteurs de marque qui viennent inspecter nos cantonnements. Nous sommes loin d'être confortablement installés. Les vignerons de la région passaient leur vie, voici mille ans, dans les même misérables taudis qu'aujourd'hui : maison construite en moellons de grès, avec des toits plats en tuiles rondes, exactement semblables à celles des Romains. Beaucoup de villages n'ont pas l'eau courante, et les habitants se servent encore de vieux puits. Les maisons sont très sommairement aménagées pour se protéger contre le froid : les fenêtres ferment mal et l'air siffle à travers les fentes. En revanche, la ville de Bordeaux offre une architecture d'une noble et grande beauté. »   

Au vu des châteaux du Médoc, je pense que Rommel a confondu les cabanes de vignes avec les demeures de vignerons

Bonjour, 
La liste concernant les Commandements et administrations militaires allemands cités plus haut indique ceux qui ont séjourné à Bordeaux.
Connait-on avec précision les unités qui ont occupé les casernes de la ville de Bordeaux ?
Je cherche cette information particulièrement pour les casernes Xaintrailles et Carayon-Latour.
Un grand merci d'avance.

Bonsoir,

La réponse à votre question se trouve dans les archives allemandes .... Un voyage à Fribourg, Berlin et Coblence s'impose ...
En attendant, je suis preneur d'un métrage précis du bunker de défense passive de Xaintrailles ... et quelques photos .... et pourquoi pas une visite privée si vous me le proposiez ...
Un grand merci en attendant de se rencontrer sur Bordeaux !

Bonjour,
Est-ce que quelqu'un a des informations sur l'unité de la Kriegsmarine suivante : 6.Kompanie.II Battl.
Regt.Baiermann. 6 ème compagnie du 2 ème bataillon du régiment Baiermann en janvier 44. Il semblerait que ce régiment était stationné à Bordeaux.
Merci.

Badermann ?? Erreur d'écriture ?? ou pas ??

Erreur d'écriture, c'est possible si Badermann existe.

Bonsoir,
Je reprend cette conversation après qq recherches ... Effectivement Badermann existe puisqu'il s'agit du Kapitän zur See Friedrich Badermann qui est le chef d'état major de l'arsenal (KM werft)...
A l'été 1944, Il emmenne vers l'Allemagne 4 bataillons regroupés en régiment dit 'regiment Badermann" regroupant ses hommes du KriegsmarineWerft, la 12. U-flotille de sous-mariniers et les derniers italiens !
L'aventure semble s'être arrêtée près de Romorantin ... en septembre 1944

Bonjour,
Merci beaucoup pour cette information. J'y reviendrai dans quelques temps.

Bonjour,
Je joins les photos de la plaque d'identité de la Kriegsmarine de Albert NAPP, N = affectation Mer du Nord, son matricule 4922, MK : signification non identifiée. Cette plaque était accompagnée de 2 feuillets dactylographiés en état très moyen, datés à priori du 6.8.1944. Sur le premier feuillet il apparait comme lieutenant, chef de la 6 ème compagnie du II bataillon du régiment Badermann.
url=https://servimg.com/view/17440091/45][/url]url=https://servimg.com/view/17440091/47][/url]

Par manque de place je joins la photo de la lettre qui accompagnait la plaque et les deux feuillets. Je pense que les lignes sont de la main de Albet NAPP car je crois comprendre qu'il s'agit de sa plaque et il parle de son séjour à Bordeaux mais je n'ai pas pu déchiffrer le restant.
Si quelqu'un peut m'aider, merci.

Bonsoir, 
Je crois comprendre qu'il est question de son périple depuis la constitution de sa compagnie au sein du KMA de bordeaux (Kompanie ausstellung) jusqu'à sa captivité dans un camp de prisonniers américain "US gefangenshaft" dont le nom m'échappe ....  Rigenfutur ???
En revanche, je ne reconnais aucun des noms cités en "melder" ...

C'est bel et bien un élément du groupe Badermann qui a quitté Bordeaux dans le cadre de la retraite de la ville à l'été 44 ! Belle pièce historique !

Je suis intéréssé à titre de recherche d'avoir un beau scan de chaque face de ce document ! Un grand merci en attendant de nous avoir présenté cet erkennungsmarke !

Avez vous fait un passage ici >>> http://erkennungsmarken-ww2.highforum.net/login?redirect=%2Ff4-forum

bonjour
voici le texte en allemand:
Kompanie-Aufstellung des L.S.B Kriegsma-
rine - Arsenal Bordeaux, wie sie am
Schluß in US-Gefangenschaft „überführt“
durch einen Verrat

und meine Erkennungsmarke
(Marine)

----
et la traduction:

Companie-Formation du L.S.B. Kriegsma-
rine - arsenal Bordeaux, comme il était
à la fin, "transféré" dans un camp de prisonnier américain, 
suite à une trahison

et ma plaque d'identification
(Marine)

l'enveloppe contenait donc certainement l'organigramme des hommes transférés dans le camp de prisonniers géré par les US.

Waouh !!  Bravo l'artiste !!
J'ajoute que nous avons avons affaire avec un LSB, un Landesschützen-Bataillon ...



Et ma traduction ... qui vaut ce qu'elle vaut !

Etat nominatif de la compagnie du Landesschützen-Bataillon "Kriegsma-
rine - arsenal Bordeaux", tel qu'il se présentait lors de son transfert
dans un camp de prisonnier américain, suite à une "trahison".
Ainsi que ma plaque d'identification (Marine)


On devine aisément que la fameuse "trahison" est en fait la reddition de l'armée allemande et la fin de la guerre ! 


Encore bravo et merci à "Bonzillou" !

Je poursuis concernant le "MK" ... Après une petite recherche de 5 minutes, j'ai trouvé ça !
A priori, il s'agirait de la spécialité du titulaire de la plaque ...

>> Mobilmachungseinstellung : Kraftfahrtechnische  ? >> Formé à la mécanique automobile ??
>> Maschinenkanone ? >> Breveté sur canon automatique ?